Herzlich willkommen!

Liebe Freunde der Mehrsprachigkeit. Ich freue mich, dass Sie meine Website besuchen.
Hier finden Sie Informationen zu meiner Person, zum Sprachverein Sprachbrücke, sowie zum Slowakisch-Sprachkurs A1, den ich anbiete.

Kontakt

Online Slowakisch Kurs A1

Im Online-Slowakisch-Training biete ich Ihnen gerne einen Grundwortschatz, einfache Dialogtexte, Redewendungen sowie alltägliche Ausdrücke an. Als Trainerin für Deutsch und Slowakisch als Fremdsprache teile ich seit mehr als 15 Jahren meine Erfahrungen mit Menschen aus der ganzen Welt. Entdecken Sie spielerisch und leicht das Slowakisch – ONLINE LERNEN!

Über mich

Ich bin in der Slowakei in Hopgarten -Chmeľnica geboren und zweisprachig aufgewachsen. Von Kindheit an gilt meine große Liebe der Sprache, dem Unterrichten und Übersetzten.

Meine Vision ist es, vor allem Menschen zu begleiten, die daran interessiert sind, ihre Sprachfähigkeiten ständig zu erweitern um Neues zu erfahren. Es ist für mich eine erfüllende Aufgabe und es bereitet mir große Freude, Menschen auf ihrem Weg des Sprachenlernens zu begleiten und sie darin zu bestärken, die Sprache als Brücke für interkulturelle Kommunikation zu sehen. In meiner Arbeit geht es darum, gegenseitiges Kennenlernen der jeweils anderen Kultur zu fördern und das Bewusstsein für die Auswirkungen kultureller Unterschiede auf die Verständigung in interkulturellen Situationen zu schärfen.

+43 699 172 478 12


KONTAKT:
angela.michelitsch@gmx.at

Sprache sagt alles, sie ist eines der wichtigsten menschlichen Ausdrucksmittel. Sie ermöglicht es uns, Gedanken, Ideen und Emotionen auszudrücken und miteinander zu teilen. Die Art und Weise, wie wir sprechen und die Worte, die wir wählen, haben einen direkten Einfluss auf unsere Beziehungen, unser Verständnis und unsere Wirkung auf andere.

Sprache hat die Kraft, Brücken zu bauen. Deshalb ist es wichtig, auf unsere Worte zu achten und sie mit Bedacht zu wählen. Indem wir unsere Sprache bewusst einsetzen und uns um eine klare und respektvolle Kommunikation bemühen, können wir eine positive und unterstützende Umgebung schaffen, in der Menschen sich gehört, verstanden und respektiert fühlen.

Jede Sprache hat ihre eigenen Nuancen, Ausdrücke und kulturellen Bezüge. Indem wir uns bewusst mit der Sprache auseinandersetzen und sie respektvoll verwenden, können wir dazu beitragen, kulturelle Unterschiede zu überbrücken und ein Gefühl der Inklusion und des gegenseitigen Verständnisses zu fördern.

„Sprache hat Macht. Worte verblassen nicht. Was als Klang beginnt, endet in einer Tat.“ 

Abraham Joshua Heschel

Über mich:

  • Meine Erfahrungen konnte ich in verschiedenen Institutionen sammeln, indem ich erfolgreich Einzel- und Gruppentrainings durchführte. Besonders hervorzuheben sind die wertvollen Erfahrungen und tollen menschlichen Begegnungen, die ich bei der Arbeit mit der Sprachschule Spidi, dem Österreichisch-slowakischen Kulturverein in Wien und dem Bildungsinstitut ZIB Training GmbH gemacht habe. Zudem habe ich auch Übersetzungen für Firmen erfolgreich umgesetzt.
  • In meiner Rolle als Beraterin bei abz*austria und Kinderfreunde Wien konnte ich positive Erfahrungen sammeln. In diesen Positionen hatte ich die Möglichkeit, meine Beratungskompetenzen erfolgreich einzusetzen und wertvolles Wissen zu erlangen.
  • Die Übersetzung des Buches „Mamele“ der slowakischen Autorin Daniela Hroncova-Fakľová war für mich eine außergewöhnlich bereichernde und erfüllende Erfahrung. Es war eine tolle Aufgabe, dieses Buch zu übersetzen und die Schönheit der Geschichte in der deutschen Sprache zum Ausdruck zu bringen.
  • Mein Profil umfasst ein Studium der deutschen und slowakischen Sprache und Literatur sowie eine aktive Teilnahme an einer Vielzahl von Bildungskursen im Bereich Berufsausbildung und Coaching. Ich habe meine Kenntnisse und Fähigkeiten kontinuierlich erweitert und setze sie in meiner beruflichen Tätigkeit erfolgreich ein.
  • In meiner Arbeit liegt mir der menschliche Aspekt und der Austausch mit Menschen aus der ganzen Welt besonders am Herzen. Ich schätze die zwischenmenschlichen Beziehungen und die Möglichkeit, mit Menschen verschiedener Kulturen zu interagieren und voneinander zu lernen. Die Vielfalt und die bereichernden Erfahrungen, die durch den kulturellen Austausch entstehen, sind für mich von großer Bedeutung.
  • Im privaten Bereich verbringe ich gerne Zeit mit meiner Familie in der Natur. Ich genieße es, gemeinsam mit ihnen die Natur zu erkunden, Ausflüge zu unternehmen und die Schönheit der Umgebung zu genießen.